9e etappe 6+7e dag Castelmoron-s-L naar Clairac

A T T E N T I O N :

L E E S H I E R O N D E R D E T E K S T I N J E E I G E N T A A L !

READ THE TEXT IN YOUR LANGUAGE BELOW

LIRE LE TEXTE DANS VOTRE LANGUE CI-DESSOUS

LEE EL TEXTO EN TU IDIOMA A CONTINUACION

LIES DEN TEXT IN DEINER SPRACHE UNTEN

LEIA O TEXTO NO SEU IDIOMA ABAIXO

Mijn complete 9e etappe was van 13 april tot 30 april 2018! Door allerlei ben ik er Nu, veel later dan je meestal gewend bent, eraan toegekomen om in B E R G E I J K waar ik woon, de dag-verslagen te completeren en op de Weblog te plaatsen!

Hierbij het verslag van 6e dag donderdag 19-4 Castelmoron-sur-Lot naar Clairac-sur-Lot. Met daaronder het verslag van de 7e dag vrijdag 20-4 een gehele dag in het sublieme-Clairac voor rust en genietdag!

Hallo, Marc, André, Willie, allereerst bedankt voor jullie persoonlijke reacties op mijn vorige verslag en reacties daarop!

BONJOUR-HELLO-HOLA-HALLO-OLA !
Bonjour, merci pour votre intérêt! Si vous le souhaitez, vous pouvez copier le texte ci-dessous pour traduire votre langue dans le monde entier via Google translate! Cordialement, Willie Jacobs

Hello, thank you for your interest! If you wish, you can copy the text below to have your language translated globally via Google translate! Kind regards, Willie Jacobs

Hola, gracias por tu interés! Si lo desea, puede copiar el texto a continuación para traducir su idioma globalmente a través de Google translate. Saludos cordiales, Willie Jacobs

Hallo, vielen Dank für Ihr Interesse! Wenn Sie möchten, können Sie den folgenden Text kopieren, damit Ihre Sprache global über Google Translate übersetzt wird! Mit freundlichen Grüßen, Willie Jacobs

Olá, obrigado pelo seu interesse! Se desejar, você pode copiar o texto abaixo para ter seu idioma traduzido globalmente via Google translate! Atenciosamente, Willie Jacobs

HALLO ALLEMAAL!
Na de overnachting bij René, zijn vrouw en hun kleinkinderen smaakte het gemengde le petit dejeunér avec Nederlands ontbijt met o.a. overheerlijke huisgemaakte jams en hagelslag goed! Het begon vandaag om +- 7.30. René wil zijn zoon die een 'kippenbedrijf' runt weer gaan helpen met cement-werkzaamheden. Bij het uitgebreid ontbijt vertelde René dat zijn broer in Monclar ook burgemeester is. Om 8:33 uur wordt ik door hem bij de Jeu-de-boules baan waar ik gisteren bij het binnenlopen van Castelmoron-sur-Lot langs kwam, afgezet. Daar is ook weer de rood-wit GR markering, nog geen internet voor Google-Maps, tijdens de eerste stappen van deze dag. Kleine man lacht en zwaait spontaan, merci. Bamboe bossen ook met hutten erin en palmbomen ga ik voorbij, waarvan ik er al eerder tegen kwam. Ín de 'leegte van deze dag' zend ik een gebed/gedachte voor/over mijn toekomst...: wat wilt U, U waarvan ik overal Uw werken tegenkom, dat ik doe, wanneer en hoe, welke keuzes en plannen....? Als ik 10:15 uur binnenloop, nodigt een hoge Zitbank me uit voor een kort zit moment, om tegelijkertijd nog wat van de meegekregen vijgjes op te knabbelen.

GEHELE AARDE
Onderwijl lees ik hierbij: 2 Kronieken 16:9 Want des Heren ogen gaan over de gehele aarde, om krachtig bij te staan hen, wier hart volkomen naar Hem uitgaat. Een duidelijker bevestiging is niet nodig!! Ik was nu bij deze tekst aangekomen, nadat ik kort na het overleven van mijn twee-voudige openhartoperatie op 12-9-2014 besloot eens helemaal vooraan in mijn bijbel en levensreisgids te beginnen met lezen ervan om geheel achteraan te eindigen. F16 vliegt over het dun bewoond gebied waar ik door ga, zeer laag over, ik moet mijn handen lang tegen mijn oren aanhouden ook voor het lange geruis-gebrom nageluid van het doorbreken van de geluidsbarriere. Grote akkers met tuinbonen helpen me mijn gedachte te verplaatsen. Ook koolzaadvelden, hier steeds minder fruit en notenbomen. Steeds meer plastiek kassen met tuinbouw. Ik zag dat er weer reacties op de weblog zijn binnengekomen, waaronder die van Roel van der Heijden. Met hem en onder zijn leiding heb ik met de www.wandelpool.nl mijn-allereerste, bijzonderst en fijne groeps-wandeltrektocht beleeft vanuit Foix in Zuid-Frankrijk, door en over de Pyreneeën heen naar Gosol in Noord-Spanje. Voordat ik 'naar Boven' mot/mag wil ik nog zo veel mogelijk van het schoonste van hier beneden gezien/beleefd hebben..haha! Het is tijd voor een pauze, dit keer aanbeland onder Une grand arbre. Als ik op overgebleven stukje broodbelegvlees knabbel voel ik dat de wind me hier wat droogwaait..Ik denk hierbij 'hoe zal het verder gaan...o.a kan ik vandaag nog aan mijn verslag werken en/of het verzenden..?

BBQ
Heerlijke en aantrekkelijke geur komt me tegemoet. Enige tijd later zie ik groep mensen in un jardin in de nabijheid van een actieve bbq, in mijn gedachte: een uitnodiging zal ik vast en zeker niet afwijzen...! 12:45 uur, nadat het geluid van een grasmachine nagenoeg onhoorbaar is geworden komt een 35-40 jarige moeder met haar zoon de straat op en zoekt spontaan contact..heel leuk. Met handendrukken nogwel, nemen we afscheid. Prachtige paardjes in de wei. Audi berijder toeterd met handswaai. 16:10 uur kom ik aan bij een in gebruik zijnde jeu de boules-baan, typisch Frans.

ROODHARIGE JONGE VROUW
Opvallend is dat er onder deze spelers een 25-30 jarige jonge-roodharige vrouw is, die op het moment van voorbij komen niet actief deelneemt maar rond staat te kijken! Al zoekende naar een overnachtingsplek maak ik van de gelegenheid gebruik om hiervoor contact met haar te zoeken. We krijgen makkelijk contact, zij blijkt ook in Nederland geboren en woonachtig te zijn. Haar vriend werkt momenteel in de fabriek terwijl zij hier op vakantie is en graag haar tijd besteed aan deze culturele activiteit. Ik vertel ook over mijn Camino en kon haar in deze etappe mijn eerste Nederlandstalig traktaat overhandigen! Vandaar ging ik verder op zoek naar de tourist information via het vragen aan mensen op terrassen. Ik spreek, voor een overnachtingplek, op zoek naar de tourist information, ook een 20-30 jarige man aan, maar ook op zijn aanwijzingen is niets te vinden. Ik kom hem voor de tweede keer tegen en hij zoekt met mij om de Tourist Information te vinden alles af. Als ik met mijn grote rugzak op hoek van straat met hem stil sta en hierover spreek, komt uit een huis een 35 jarige vrouw ons ter hulpe. Zij verteld in goed Engels dat de tourist information al 6 jaren weg is. Ik vertel haar mijn status en hulpvraag. Ze zegd dat de baas van de camping echt een Cool man is! Dat wil ik uit gaan proberen, voordat ik daar naar toe ga geef ik haar en de jonge man een traktaat en neem ik met dankbetuiging van hun afscheid!

100% RESPECTVOL
Als ik aankom bij de subliem gelegen camping https://www.clairacplage.fr vraag ik aan personeel van een ijs, drank en versnaperingen balie naar de eigenaar. Deze wordt van mijn verzoek in kennis gebracht. Als we kennismaken blijkt hij van Engelse origine te zijn. Ik vertel hem wie ik ben en waar ik mee bezig ben, waar ik vandaan kom en waar ik naar toe wil. Hij verteld mij dat hij een plaats voor mij heeft en\of een caravannetje ook goed is, maar dat er nog wat in orde gebracht dient te worden en dat hij er op terug komt. Ondertussen drink ik een kop thee. Na enige tijd roept hij mij en laat vooreerst het goed geoutilleerde camping sanitair waar ik gebruik van mag maken zien. Waarna we naar een super plek lopen met op een houten vlonder van zo'n 30 vierkante meter, een zo goed als nieuwe bungelowtent staat waarin 2 compartimenten met 2 persoonsbedden, keuken + koelkast en verblijfgedeelte. Terwijl we daar aankomen zijn een vrouw, mogelijk zijn echtgenote met jongere vrouw mogelijk zijn dochter het geheel helemaal aan het cleanen. Er wordt gestofzuigd en gedweild, matrassen worden buiten gezet. Ik wordt hier tot nu toe met alle egards ontvangen, wat zeer prettig voelt!!

GENIET DE SEIZOENEN, MAAR VIER HET LEVEN, ELKE DAG...!!
Nadat ik mijn overnachting plek had ingericht ben ik mijn was gaan doen, die kon nog heerlijk drogen, daarna mezelf op een heerlijke maaltijd plus.. gaan trakteren, deze Unieke-gelegenheid met heerlijk weer daarenboven aan de rivier de Lot leent zich daar uitermate voor...Er staat toch geschreven: Alles heeft immers zijn tijd onder de zon....!! Dus mijn slogan 'geniet de seizoenen, maar Vier het leven elke dag' wordt hier vandaag dus vast en zeker door-mezelf écht in praktijk gebracht!! Dat is na 6 dagen grote inspanningen natuurlijk de 7e dag nog eens een extra genietend-Vieren! Ik bestelde een gezonde maaltijd met iets van de grill, dat ik al eens voorbij had zien komen en dat al eens een zeer aantrekkelijke geur verspreidde. Het is degelijk vertoeven hier, ook de sfeer is heel prettig. Als ik met een drankje wachtend op het eten, ondertussen mijn vrouwelijke maat over de grens heen telefonerend bijpraat, krijg ik een bevestigend advies om optijd te rusten. Ik zie hier ook de andere gasten van dit voorjaar en deze heerlijke plek genieten!!

MET T O O N H E R M A N S HEB IK HET LEVEN LIEF
Het eten wordt zorgvuldig opgediend, waarna de bedienster mij nog meerdere keren komt vragen of het smaakt en of écht alles naar wens is....relatief gezien....als ene prins zit ik hier haha!! Toon Hermans zou hier kunnen zeggen' als dat geen liefde is Of: iK HEB HET LEVEN LIEF'.....!?? : https://www.google.nl/search?q=toon+hermans+ik+heb+het+leven+lief&rlz=1C1GGRV_enNL752NL752&oq=toon+hermans+ik+heb+het+leven+&aqs=chrome.1.69i57j0l5.18441j0j9&sourceid=chrome&ie=UTF-8

RIJKER VAN TAFEL
Als ik 21,80 afreken ga ik 'rijker'... van deze tafel dan toen ik er aan ging zitten.....Op naar mijn Camino-bungalow...om vandaar de douche te gaan benutten.

SLUIMERENDE RÉCREATIVITEIT
Nadat ik me van heel 'de verpakking'had ontdaan en rijkelijk van de waterstralen genoten had, bleek mijn handdoek nog in de "bungalow' te zijn....,waarna ook mijn sluimerende récreativiteiten benut konden worden om dit ongemak een aanvaardbare plaats te gaan geven. Waarna nog in het sanitair-gebouw mijn gsm en powerbank opladen en daarbij de nacht door laten liggen op een zichtbare plaats, het leven toe te gaan vertrouwen, aanvaarden. Met een vakantiegevoel zet ik geen 30 schreden meer om mijzelf geheel horizontaal in de donzenslaapzak te schuiven en mij aan Moeder Aarde en Alles daarmee verbonden, de nacht te gunnen voor de on-ontbeerlijke rust opweg naar morgen....!

HIER HET VERSLAG VAN DE 7E DAG:
Verslag van de 7e dag op vrijdag 20 april van de 9e etappe, de gehele dag als rustdag in Clairac-sur-Lot!

BONJOUR UN NOUVEAU JOUR....EEN NIEUWE DAG
Van de nacht herinner ik me het meest 'het buitenleven' met de warmte en behaaglijkheid in de donzenslaapzak.... Wat is het hier een heerlijke plek en nog wel de 7e dag.....Ik worstel ermee om verder te trekken richting Port-Sainte-Marie of hier een rustdag te gaan nemen om ook aan mijn verslag te kunnen gaan werken... Ik ga eerst maar eens wat eten, omdat de banaan steeds meer van zijn stevigheid verliest ga ik daarmee als eerste beginnen op een stoel in de zon. Als ik hierbij denk aan mijn vrouwelijk-maatje advies: optijd rust nemen, wordt het voor mij voldoende duidelijk: deze 7e dag wordt een rusten en bijkomen. Ik ga daarvoor aan de eigenaar vragen of het mogelijk is om deze dag en nog een nacht hier te kunnen vertoeven! Als ik zover ben om het de eigenaar te gaan vragen blijkt het restaurant vandaag niet om 10 maar om 12 uur pas open te gaan. De eigenaar blijkt ergens anders te wonen. Ervan uitgaande dat het wel mag loop ik eerst het stadje in voor een plek met Wifi en om wat te gaan drinken en onder de mensen te zijn. Ik kies het volkscafé uit waar het gisterenmiddag bij het binnenlopen van het stadje gezellig & druk was en ik op het terras al leuk contact had. Nu is het ochtend en rustig. Bestel kop koffie, in verband met de sterkte en dat koffie vochtafdrijvend is ook glas heet water, waarna bedienster vraagt om het samen in een grote kop te gieten. Onderwijl geniet ik ook 'van het volk'wat hier binnenkomt, hoe men hier leeft en met elkaar omgaat!

CAMINO OOK IDEAAL OM FRANKRIJK EN DE FRANSEN ÉCHT & VEELZIJDIG TE LEREN KENNEN
Om Frankrijk en de Fransen écht te leren kennen bied de Camino naar Santiago de Compostella de ideale mogelijkheden....Ik schrijf hierbij ondertussen ook verder aan mijn 1e dag verslag. Na een hele tijd te hebben gezeten voel ik bij het opstaan mijn heupen en schouders. Zoek de toilet en kom aan bij een echte Franse, dat wordt wat...ik zie geen reinigingsborstel of waterkan, wat nu!? Gelukkig heb ik mijn hoge wandelschoenen aan waarmee ik zo'n 2 cm van de gladde geglazuurde gebobbelde rand kan gaan staan-zitten en een servet in mijn broekzak heb. Nou nog extra goed kijken en hopen dat 'het vizier goed gericht staat'...haha! Als 'achteraf'blijkt dat ik niet geheel in de roos 'geschoten'heb maar dat er wel een spoelsysteem aanwezig is, en ik alles keurig achter kan laten, lucht dat nog extra op!! Voordat ik weer terug op mijn al íngezeten plaats in het café ga zitten blijkt de jonge vrouw-bedienster niet meer aanwezig, ze heeft naar het laat aanzien plaatsgemaakt voor haar vader die geheel in het zwart is langzaam beweegt en veel met zijn handen bibberd. Het is hier goed en rond 12 uur verwacht ik de camping-eigenaar pas weer aanwezig. Ik roep naar de man bonjour, S'il vous plait avoir un chocolat chaud. Zo heb ik nog een tijdje op een boeiende plek onderdak en vertier. Vaak brengen de mensen hier een kort bezoek.

RODE PORT EN GEZANG
Zojuist, zo rond 10 uur is er een 65+ man binnengekomen, de man heeft een journal in de hand, even later komt zijn vrouw/partner erbij. Ze installeren zich aan de leestafel en bestellen ieder een rode Port, wat mij op dit uur verbaast maar alléé he...Door het toenemend aantal ingaande en uitgaande mensen wordt er harder geschreeuwd maar vooral veel gekust bijna iedereen doet mee ook mannen geven elkaar wangzoen. Het is hier vermakelijk en ontspannend, kom er moeilijk weg. Het is inmiddels 12:48 uur geworden, als er een pas binnengekomen gast begint te zingen en de man van de bediening mee doet. Het brengt mij in de sfeer van de musical-achtig muziek van Michael Fungains Le Prentemps : https://www.youtube.com/watch?v=-NnC42MMUxc Ik ga zo voor pain-complet brood naar een vlakbij Boulanger, neem mijn door overbelasting pijnlijke nek-schouder en heupen mee, daar aangekomen blijkt deze gesloten. Ik vraag een voorbijganger naar een andere in de buurt. Terwijl deze wijst gaat de gesloten Boulanger wel weer open...ik bedank met een handdruk en krijg een Bonne journee terug. Als ik bij de camping terug ben is het nogsteeds heerlijk voorjaarsweer, waarbij in de Lot gezwommen wordt. Waarbij ik de vrouw die me gisteren 'de cool man campingbaas aanbevool ook zie met een kind. Ik bestel een hele pot thee á 2 euro leuke pelgrimprijs...! Inmiddels heb ik ook al contact met de eigenaar gehad en bij het verzoek uitleg gegeven waarom nog een dag en nacht...geen enkel probleem...
your welkom! Komt goed uit, dat een rustdag onontbeerlijk is blijkt regelmatig en ook onder het drinken van de thee, in het bijzonder nu doordat ik veel last-pijn van achter en onderzijde hoofd heb, wat ook nog het helemaal goed functioneren belemmert. Vast en zeker óók door de dagenlange overbelasting! Ik ga van de schaduw in de koesterende zonnenstralen zitten.

ZO WEINIG MOGELIJK MEE
Mensen als je de Camino opgaat; gewoon zo weinig mogelijk meenemen en Niet zoals ik in deze etappe gedaan heb...kilo's teveel!! Ik ben vandaag al vanaf 9uur vanmorgen zoveel als kan met het verslag bezig, nu is het 19 uur.

ALS EEN TWEELING-BROER VAN JORGE
Bij de Camper in de omgeving van mijn Bongalow tent zie ik in enen een man met Reggea kapsel, die als 2 druppels water lijkt op Jorge de Madrileense vriend van middelse dochter Salomé, als een tweelingbroer....Het is duidelijk drukker geworden nu het weekend én vrijdag is. Na de 19.30 u avondmaaltijd, ga ik goed optijd horizontaal voor een optimale nachtrust en om morgen zo fit mogelijk weer verder te kunnen gaan op de Camino…

DANK
Dank voor je aandacht en belangstelling, ik hoop dat je door middel van dit verslag ook weer wat van de Camino meebeleeft hebt en mogelijk geprikkeld bent...er zelf op te gaan!

Hartelijke groeten en tot het volgende verslag,

Willie Jacobs