Op naar Gargilesse-Dampierre www.lehautverger.nl
Door: Willie Jacobs
Blijf op de hoogte en volg Willie
01 Mei 2013 | Frankrijk, Gargilesse-Dampierre
Hallo allemaal, Hello everyone, Bonjour tout le monde, hallo an alle, Hola a todos
Als je het niet in het Nederlands kunt lezen, kun je het vertalen met http://translate.google.com of http://vertalen.babylon.com/
If you can not read it in Dutch you can translate with http://translate.google.com of http://vertalen.babylon.com
Si vous ne pouvez pas le lire en néerlandais, vous pouvez traduire tag http :/ / translate.google.com of http://vertalen.babylon.com/
Wenn Sie nicht lesen können, es in Niederländisch, können Sie übersetzen mit http :/ / translate.google.com oder http://vertalen.babylon.com/
Si no puede leer en holandés, puede traducir con http :/ / translate.google.com of http://vertalen.babylon.com/
Dit is het verslag van de 8e dag van de 7e etappe van mijn vredesloop naar Santiago de Compostella met het thema “Wat verbind ons” op woensdag 1 mei 2013.
Nadat ik de 7e etappe gelopen had, heb ik dit verslag in Dommelen op deze weblog geplaatst!!
Vandaag gaan we van Neuvy-Saint-Sépulchre via Cluis naar Gargilese-Dampierre.
Dag begin met onweer en hevige regenval.
Tussen 6 en 7 uur brak er een zeer hevig onweer uit boven en naast onze verblijfplaats wat een lange tijd aanhield, daardoor bleven we maar in bed om wat extra bij te rusten. Dit was de belangrijkste reden dat we pas om 9.08uur zijn opgestaan, waarna we goed en uitgebreid hebben ontbeten met stokbrood in en uit de oven, linde bloesemthee, ansjovis, ham, tomaten, paprika en stukjes kaas.
Pelgrim met knieproblemen
Onderwijl we ontbeten kwam er geheel onverwacht een beer van een pelgrim binnen, die niet verder kon op zijne camino door knieproblemen. Het beheerdersechtpaar kwam ijs-omhulsels brengen om het verder opzwellen te voorkomen, later belde hij zelf de dokter.
Vertrek zonder hemd
Om 10.45 uur vertrekken Egbert en ik, Peter gaat later. We overnachten de komende nacht ook weer samen in dezelfde Chambre D’hotes waarvoor Peter de boeking heeft gedaan. Nadat we Neuvy-Saint-Sépulchre langs een mooi water hebben verlaten en al door het natte gras te hebben gelopen, ontdekt Egbert om 11.30 uur dat hij zijn super trekkingshemd wat hij eens in Amerika kocht boven de verwarming heeft laten hangen. Nu dan eerst maar even bellen naar de gite, daar kregen we geen gehoor. Dan de overweging om terug te lopen= 2 x 3 kwartier extra en door overwegend hoog nat gras is niet echt aantrekkelijk. Misschien is er vanavond een mogelijkheid om met de eigenaar van de Chambre D’hotes met de auto tegen kostenvergoeding het hemd op te halen is een andere overweging? Voorlopig nu maar gewoon doorlopen en hopen dat Peter daar nog wat rondkijkt en opmerkt dat het Egberts hemd is boven de verwarming en het meeneemt!
Worstjes uit de zak lunch
Het wordt een mooie afwisselende tocht waarbij we na het late en stevig ontbijt geen lunchpauze meer nemen, maar bij een stop trakteert Egbert op kleine worstjes waarvan Luna ook mee geniet. Bij het binnenlopen in Gargilese hebben we aandachtig de prachtige Village bewonderd en zijn we in de enige gelegenheid die open was in een Brasserie wat gaan drinken waarbij alcohol aanwezig was. Daar ontmoette we een Fransman die 2 jaren in Chicago gewoond had en die allerlei grapjes voornamelijk in het Engels/Amerikaans maakte met de Cowboyhoed van Egbert op. Hij bood ons overnachting aa, ik heb hem bedankt en een traktaat gegeven.
C’hambre D’hotes Le Haut Verger
Vandaar gingen we op weg met als einddoel de Chambre d'Hotesr "le Haut Verger" wat Top boomgaard betekend. Voordat we het landhuis binnengingen stond de eigenaar ons op te wachten en sprak duidelijk en gemeend de woorden: jullie zijn van harte welkom. We mochten eerst wat drinken of meteen de kamers en de mogelijkheden bekijken, dat laatste dat verkozen we op dat moment om ook gauw te kunnen douchen. Er was een 2 persoon en daarlangs op een aparte kamer 2 eenpersoonsbedden, ik verkoos een eenpersoonsbed om rustiger te kunnen slapen nu de teller inmiddels op +- 188 kilometers staat. Er is ook een kelder met een bar en internet, dat lijkt ons wel wat voor vanavond. Het lijkt er steeds meer op dat ik verder dan mijn aanvankelijke doel La Sauterraine kan gaan lopen. Mogelijk tot aan Saint-Léonard-de-Noblat of zelfs tot in Limoges.
Cargilese
Is ook een kunstenaars village, alles bij elkaar nodigt dat ook uit om er te gaan avondeten omdat ze in de Chambres d’Hotes geen warme maaltijden mogen verstrekken aan gasten. Het is streng gereglementeerd. De Brasserie waar we bij aankomst wat dronken zag er aantrekkelijk uit en daar zijn we naar binnen gegaan. Dit hotel en restaurant was pas weer opnieuw begonnen. Een man van 25-30 was de kok en hoogstwaarschijnlijk bediende zijn moeder. Ze was zicht en merkbaar pas met deze taak begonnen want ze moest nog van alles leren, liet een of meerdere glazen vallen waarna de zoon boos keek toen hij speciaal daarvoor uit de keuken kwam. De rode wijn was ijskoud, toen Egbert er wat van zei heeft ze andere gebracht en de meegenomen wijn onder een lauw warme kraan geplaatst. We namen als entree salade met gesiers=krop van eend, daarna nam Egbert een Escalopje en ik Plat du Jour en beide als zoet nagerecht iets waar veel pure chocolade in verwerkt was. Alles bij elkaar was het weer culinair genieten voor alles bij elkaar 42 euro, deze rekening betaald Egbert. De jonge kok komt na afloop naar ons toe en vraagt wat we er van vonden. Egbert geeft hem complimenten en geeft hem ook vriendelijk als hobbykok een advies. De salade gesiers was zo rijkelijkmet verse rauwe groenten dat het daarom beter is bij de volgende gerechten geen salade toe te voegen, dat hadden ze wel gedaan, maar in plaats daarvan liever iets geheel anders bijvoorbeeld een busseltje groenen verse bonen het garneert bovendien mooier af. Met een vriendelijk en hartelijke afscheid gaan we na handen geven naar onze overnachtingsplek.
Kelder
Omdat ik tot nu toe tijdens deze etappe nog geen gelegenheid had om te computeren en mijn eerste verslagregels op deze weblog te plaatsen, neem ik graag van de gelegenheid gebruik om in de kelder van het landhuis achter de computer hiervoor te gaan. Egbert en Luna zijn er ook en even later komt eigenaar Willem met een aangebroken fles rosé er ook bij. Egbert gaat via zijn gsm eerst Skype met zijn vrouw Denise en dochter Marëille.. Als ik achter de computer ga moet ik eerst een ander wachtwoord aanmaken omdat ik op een andere computer van mijn e-mailaccount gebruik wil maken heeft Google dat asl veiligheid norm ingevoerd. Het duurt enige tijd voordat ik hiermee klaar ben en kan gaan beginnen. Als het zover is, heeft Egbert met Willem ook Nederlander een groots hart en Leven gesprek, het is voor mij tevens tot nu toe intermenselijk een van de hoogtepunten van deze etappe. Het is heel open en eerlijk over allerlei levensaspecten en ervaringen met veel leermomenten. Ondertussen drinken ze “een goed glas wijn” en ik heerlijk bier uit de tap. Naarmate de avond valt en de nacht zich aanbied wordt het steeds boeiender. Willem spreekt mij aan als ik omdraai en hun lichaam talen gadesla en ze aankijk en zegt: dat hij ook benieuwd is naar mijn Leven verhaal, wat ik zeer op prijs stel. Ik vertel hem dat hij daarvoor ook op deze weblog mijn profiel en verslagen kan lezen en dat ik de voorkeur geef om verder te kunnen werken aan het eerste verslag en het versturen ervan naar alle volgers.
Lamp op mobiele telefoon
Het is maar goed dat ik mijn oude gsm had meegenomen, die ook als zaklamp met veel licht gebruikt kan worden, want om na zo’n lange en volle dag als deze op het einde ook nog in het bijna donker al de treden van de trap naar boven te zien zou zonder licht niet gemakkelijk zijn zó rond 24 uur!
Niet lang hierna schuiven we onszelf over het matras de nacht in……. Viva La Vie!
Bonne nuit,
Willie Jacobs
Als je het niet in het Nederlands kunt lezen, kun je het vertalen met http://translate.google.com of http://vertalen.babylon.com/
If you can not read it in Dutch you can translate with http://translate.google.com of http://vertalen.babylon.com
Si vous ne pouvez pas le lire en néerlandais, vous pouvez traduire tag http :/ / translate.google.com of http://vertalen.babylon.com/
Wenn Sie nicht lesen können, es in Niederländisch, können Sie übersetzen mit http :/ / translate.google.com oder http://vertalen.babylon.com/
Si no puede leer en holandés, puede traducir con http :/ / translate.google.com of http://vertalen.babylon.com/
Dit is het verslag van de 8e dag van de 7e etappe van mijn vredesloop naar Santiago de Compostella met het thema “Wat verbind ons” op woensdag 1 mei 2013.
Nadat ik de 7e etappe gelopen had, heb ik dit verslag in Dommelen op deze weblog geplaatst!!
Vandaag gaan we van Neuvy-Saint-Sépulchre via Cluis naar Gargilese-Dampierre.
Dag begin met onweer en hevige regenval.
Tussen 6 en 7 uur brak er een zeer hevig onweer uit boven en naast onze verblijfplaats wat een lange tijd aanhield, daardoor bleven we maar in bed om wat extra bij te rusten. Dit was de belangrijkste reden dat we pas om 9.08uur zijn opgestaan, waarna we goed en uitgebreid hebben ontbeten met stokbrood in en uit de oven, linde bloesemthee, ansjovis, ham, tomaten, paprika en stukjes kaas.
Pelgrim met knieproblemen
Onderwijl we ontbeten kwam er geheel onverwacht een beer van een pelgrim binnen, die niet verder kon op zijne camino door knieproblemen. Het beheerdersechtpaar kwam ijs-omhulsels brengen om het verder opzwellen te voorkomen, later belde hij zelf de dokter.
Vertrek zonder hemd
Om 10.45 uur vertrekken Egbert en ik, Peter gaat later. We overnachten de komende nacht ook weer samen in dezelfde Chambre D’hotes waarvoor Peter de boeking heeft gedaan. Nadat we Neuvy-Saint-Sépulchre langs een mooi water hebben verlaten en al door het natte gras te hebben gelopen, ontdekt Egbert om 11.30 uur dat hij zijn super trekkingshemd wat hij eens in Amerika kocht boven de verwarming heeft laten hangen. Nu dan eerst maar even bellen naar de gite, daar kregen we geen gehoor. Dan de overweging om terug te lopen= 2 x 3 kwartier extra en door overwegend hoog nat gras is niet echt aantrekkelijk. Misschien is er vanavond een mogelijkheid om met de eigenaar van de Chambre D’hotes met de auto tegen kostenvergoeding het hemd op te halen is een andere overweging? Voorlopig nu maar gewoon doorlopen en hopen dat Peter daar nog wat rondkijkt en opmerkt dat het Egberts hemd is boven de verwarming en het meeneemt!
Worstjes uit de zak lunch
Het wordt een mooie afwisselende tocht waarbij we na het late en stevig ontbijt geen lunchpauze meer nemen, maar bij een stop trakteert Egbert op kleine worstjes waarvan Luna ook mee geniet. Bij het binnenlopen in Gargilese hebben we aandachtig de prachtige Village bewonderd en zijn we in de enige gelegenheid die open was in een Brasserie wat gaan drinken waarbij alcohol aanwezig was. Daar ontmoette we een Fransman die 2 jaren in Chicago gewoond had en die allerlei grapjes voornamelijk in het Engels/Amerikaans maakte met de Cowboyhoed van Egbert op. Hij bood ons overnachting aa, ik heb hem bedankt en een traktaat gegeven.
C’hambre D’hotes Le Haut Verger
Vandaar gingen we op weg met als einddoel de Chambre d'Hotesr "le Haut Verger" wat Top boomgaard betekend. Voordat we het landhuis binnengingen stond de eigenaar ons op te wachten en sprak duidelijk en gemeend de woorden: jullie zijn van harte welkom. We mochten eerst wat drinken of meteen de kamers en de mogelijkheden bekijken, dat laatste dat verkozen we op dat moment om ook gauw te kunnen douchen. Er was een 2 persoon en daarlangs op een aparte kamer 2 eenpersoonsbedden, ik verkoos een eenpersoonsbed om rustiger te kunnen slapen nu de teller inmiddels op +- 188 kilometers staat. Er is ook een kelder met een bar en internet, dat lijkt ons wel wat voor vanavond. Het lijkt er steeds meer op dat ik verder dan mijn aanvankelijke doel La Sauterraine kan gaan lopen. Mogelijk tot aan Saint-Léonard-de-Noblat of zelfs tot in Limoges.
Cargilese
Is ook een kunstenaars village, alles bij elkaar nodigt dat ook uit om er te gaan avondeten omdat ze in de Chambres d’Hotes geen warme maaltijden mogen verstrekken aan gasten. Het is streng gereglementeerd. De Brasserie waar we bij aankomst wat dronken zag er aantrekkelijk uit en daar zijn we naar binnen gegaan. Dit hotel en restaurant was pas weer opnieuw begonnen. Een man van 25-30 was de kok en hoogstwaarschijnlijk bediende zijn moeder. Ze was zicht en merkbaar pas met deze taak begonnen want ze moest nog van alles leren, liet een of meerdere glazen vallen waarna de zoon boos keek toen hij speciaal daarvoor uit de keuken kwam. De rode wijn was ijskoud, toen Egbert er wat van zei heeft ze andere gebracht en de meegenomen wijn onder een lauw warme kraan geplaatst. We namen als entree salade met gesiers=krop van eend, daarna nam Egbert een Escalopje en ik Plat du Jour en beide als zoet nagerecht iets waar veel pure chocolade in verwerkt was. Alles bij elkaar was het weer culinair genieten voor alles bij elkaar 42 euro, deze rekening betaald Egbert. De jonge kok komt na afloop naar ons toe en vraagt wat we er van vonden. Egbert geeft hem complimenten en geeft hem ook vriendelijk als hobbykok een advies. De salade gesiers was zo rijkelijkmet verse rauwe groenten dat het daarom beter is bij de volgende gerechten geen salade toe te voegen, dat hadden ze wel gedaan, maar in plaats daarvan liever iets geheel anders bijvoorbeeld een busseltje groenen verse bonen het garneert bovendien mooier af. Met een vriendelijk en hartelijke afscheid gaan we na handen geven naar onze overnachtingsplek.
Kelder
Omdat ik tot nu toe tijdens deze etappe nog geen gelegenheid had om te computeren en mijn eerste verslagregels op deze weblog te plaatsen, neem ik graag van de gelegenheid gebruik om in de kelder van het landhuis achter de computer hiervoor te gaan. Egbert en Luna zijn er ook en even later komt eigenaar Willem met een aangebroken fles rosé er ook bij. Egbert gaat via zijn gsm eerst Skype met zijn vrouw Denise en dochter Marëille.. Als ik achter de computer ga moet ik eerst een ander wachtwoord aanmaken omdat ik op een andere computer van mijn e-mailaccount gebruik wil maken heeft Google dat asl veiligheid norm ingevoerd. Het duurt enige tijd voordat ik hiermee klaar ben en kan gaan beginnen. Als het zover is, heeft Egbert met Willem ook Nederlander een groots hart en Leven gesprek, het is voor mij tevens tot nu toe intermenselijk een van de hoogtepunten van deze etappe. Het is heel open en eerlijk over allerlei levensaspecten en ervaringen met veel leermomenten. Ondertussen drinken ze “een goed glas wijn” en ik heerlijk bier uit de tap. Naarmate de avond valt en de nacht zich aanbied wordt het steeds boeiender. Willem spreekt mij aan als ik omdraai en hun lichaam talen gadesla en ze aankijk en zegt: dat hij ook benieuwd is naar mijn Leven verhaal, wat ik zeer op prijs stel. Ik vertel hem dat hij daarvoor ook op deze weblog mijn profiel en verslagen kan lezen en dat ik de voorkeur geef om verder te kunnen werken aan het eerste verslag en het versturen ervan naar alle volgers.
Lamp op mobiele telefoon
Het is maar goed dat ik mijn oude gsm had meegenomen, die ook als zaklamp met veel licht gebruikt kan worden, want om na zo’n lange en volle dag als deze op het einde ook nog in het bijna donker al de treden van de trap naar boven te zien zou zonder licht niet gemakkelijk zijn zó rond 24 uur!
Niet lang hierna schuiven we onszelf over het matras de nacht in……. Viva La Vie!
Bonne nuit,
Willie Jacobs
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
