15e dag 9e etappe van Nagaro naar Aire-sur-Ladour
Door: Willie Jacobs
Blijf op de hoogte en volg Willie
27 April 2018 | Frankrijk, Aire-sur-l'Adour
Vrijdag 27-4 15e dag 9e etappe op naar Aire -sur-L'Adour de eind-Stad van deze etappe!
Hello-Bonjour-Hallo-Hola-Ola !!
H E L L O , thank you for your interest! If you wish, you can copy the text below to have your language translated globally via Google translate!
B O N J O U R, merci pour votre intérêt! Si vous le souhaitez, vous pouvez copier le texte ci-dessous pour traduire votre langue dans le monde entier via Google translate!
H A L L O, dank voor je belangstelling! Je kunt desgewenst onderstaande tekst copieren om naar je eigen taal globaal te laten vertalen via Google translate!
H O L A , gracias por tu interés! Si lo desea, puede copiar el texto a continuación para traducir su idioma globalmente a través de Google translate.
H A L L O , vielen Dank für Ihr Interesse! Wenn Sie möchten, können Sie den folgenden Text kopieren, damit Ihre Sprache global über Google Translate übersetzt wird!
O l Á , obrigado pelo seu interesse! Se desejar, você pode copiar o texto abaixo para ter seu idioma traduzido globalmente via Google translate!
I W I S C H Y O U for the next time Health Happiness and Cosiness, Meaning full Christmas and a Happy 2019! At the bottom of this report are foreign language texts in English, French, German, Spanish, Portuguese !!
I K W E N S J E voor de komende tijd Gezondheid Geluk en Gezelligheid toe, Betekenis volle Kerstdagen en een Blijmoedig 2019! Onderaan dit verslag staan voor anderstalige teksten in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees !!
J E V O U S S O U H A I T E pour la prochaine fois la santé, le bonheur et la convivialité, ce qui signifie Noël plein et un joyeux 2019! Au bas de ce rapport figurent des textes en langues étrangères en anglais, français, allemand, espagnol et portugais!
A T T E N T I E
O P D I T M O M E N T N I E T M A A R:
De complete 9e etappe van mijn vredes-evangelisatie wandeling met het thema 'Wat verbind ons'
W A S N U N I E T M A A R V A N 1 3 T O T E N M E T 3 0 A P R I L 2 0 1 8 ! Door allerlei ben ik er Nu, veel later aan toegekomen om in B E R G E I J K waar ik woon, de dag-verslagen te completeren en op de Weblog te gaan plaatsen!
V E R S L A G
Van Vrijdag 27-4 de 15e dag op de 9e etappe ....op naar Aire -sur-L'Adour de eind Stad van deze etappe!
J E A N - C H A R L E S B E S S O N
Overnachtings kamergenoot Jean-Charles Besson was heel blij met een traktaat! Met de andere kamergenoot kwam ik al wandelend op de camino in contact. Hij blijkt Frances te heten en uit Avignon te komen en een ontslagen postbeamte te zijn. Hij liep moelijk en daarbij vaak met zijn rugzak te worstelen. Gaandeweg werd duidelijk dat hij te slappe schoenen en een flodderige rugzak aan had terwijl hij zelfs een overgewicht moest meesjouwen. We hebben hem verteld dat goede stevige schoenen onontbeerlijk zijn op zo'n tocht...!!
J E R O M
Was hij die op de paradijselijke plek alleen aan kwam om te ontbijten, die heb ik onderweg weer ontmoet, hij blijkt leraar te zijn net als zijn vriendin en Constantin met achternaam te heten. Hij loopt de gehele camino aan-een-stuk in 3-4 mnd. Gedrieën zijn we opgelopen en hebben daarbij fijne gesprekken gehad en pauze gehouden door wat eetbaars uit de rugzakken, samen te delen. Het werd een notenmix en mijn shocolade haha!
O N T S L A G E N P O S T B O D E
Frances kon het tempo niet meer bijbenen en is afgehaakt om zijns weegs te gaan, Na de kerk Jean-Charles ging hij alleen verder. Met Jerome heb ik geluncht waarna wandel gesprek en ontmoeting over zijn levens vragen. Ik heb hem ook een traktat kunnen overhandigen.
A I R E - S U R - L Á D O U R
In Aire-sur-L'Adour aangekomen hebben we afscheidnemend in een fijne horeca heerlijke thee gedronken waarop ik hem trakteerde! Waarna we met veel respect nar elkaar toe hartelijk afscheid hebben genomen.
T R E I N - M A C H I N I S T E N S T A K I N G
Het is ook de hele dag al in mijn gedachte dat er een landelijke treinstaking is en hoe ik nog op tijd in Bergerac kan komen voor de terugvlucht naar Rotterdam...?? Dit speelt er steeds vaker door mijn hoofd!!
D A A D K R A C H T I G E H U L P
Na het afscheid met Jerom ben ik daarom als eerste naar de tourist info gegaan. Daar trof ik een vriendelijke ongeveer 25 jarige vrouw, die heel praktisch dacht en daadkrachtig hielp.
BL A B L A C A R
Ze adviseerde mij in deze treinstaking (nood) situatie met BlaBlaCar de 175 km afstand over de autowegen te gaan. Ik had er al eens over gelezen en dacht weer iets nieuws....Het is een organisatie ommet particulier in de auto mee te kunnen rijden. Om na een BlablaCar account aanmaak ook een rit te kunnen boeken heeft men een creditCard nodig en die had ik niet.
1 2 E U R O
De jonge vrouw was zo praktisch dienstbaar dat ze met haar eigen account en haar eigen Creditcard mijn rit van 12 euro voorschoot en voor mij boekte om toch door de trein machinisten staking, maandag optijd de vlucht Bergerac-Rotterdan te kunnen gaan beleven! Ik moest nog wel akkoord ontvangen van degene die wil rijden en mij bij het touristen buro op wil halen. We spraken af dat ik ondertussen naar mijn gite d' Etappe zou lopen en dat ze zodra er een akkoord is naar het logéadres zou bellen waarna ik terug naar touristburo zou lopen om de 12 euro over te dragen die ze voorschoot! Met de gedachte dat er vanavond ook een feest in Aire-sur-l’adour is kon ik gaan om mijn overnachtingsplek te gaan zoeken. Het werd een hele tour door het zoeken rondlopen en vragen om het te vinden.
L E U K K O P P E L
Onderweg leuk koppel heeft me geholpen waarvan een van hen stuk mee liep en ik ondertussen over Camino kon vertellen en traktaat overhandigen.
Z E E R V E R D R I E T I G O G E N D
Kort na aankomst kreeg ik van de zeer verdrietig ogende gastvrouw de kamer, douche en wc aangewezen. Al gauw pinpongde een interpretatie in mijn hoofd of ze pas weduwe is geworden of recentelijk is gescheiden....Het accoord bericht was al binnen, waarna ik kort na de ontvangst naar de touristinformatie buro ben terug gewandeld om de 12 € te voldoen en de details van plaats en uur te bespreken en gsm nummer te noteren.
H A R T E L I J K B E D A N K E N
Met de overhandiging van een traktaat kon ik haar hartelijk bedanken voor de geweldige steun en hulp! Hierna ben ik nog naar de feestaccomodaties gaan kijken, maar die bleken in diverse horeca te zijn. Leek me leuk als je hier wat bekend bent, ik was ook te moe om me er toe te gaan zetten om later nog na het douchen terug te gaan. Onder het douchen kreeg ik telefoon vanuit Nederland.
P E L G R I M S D I E N S T
Er was deze avond ook een Pelgrimsdienst in de Kathedraal waar ik naar opzoek ben geweest en niet optijd kon halen. Onderweg kwam ik pelgrims van hetzefde logement waar ik ging overnachten tegen die het wel de moeite waard vonden. Er was geen wifi of internet bij de dame. Aan het leuke koppel wat me de weg wees had ik gevraagd naar een goed prijswaardig eetadres, ze hadden een pizzeria aanbevolen en daar ben ik naar toe gegaan.
P I Z Z E R I A E N O N T M O E T I N G
Nadat ik die gevonden had en er al enige tijd verbleef, kwamen in ene dat koppel en dochter daar ook binnen om te eten. Het werd een leuke ontmoeting daar met omhelzingen.
O O K 6 5 J A R I G E J E A N J A C Q U E S
Kamergenoot Blanchet JEAN JACQUES ook heel energieke 65 jarige man gaat zijn camino/chemin in geheel andere route voortzetten om de kustroute door Spanje ipv de midden Frances route te gaan nemen. Hij heeft 10kg bagage!! Hele open ontmoeting sprak goed Engels +traktaat in engelsche taal gegeven. Het slaapkamer raam moest van hem geheel dicht tegen koude
A T T E N T I O N : The complete 9th stage of my peace walk with the theme 'What connect us' was from April 13 to April 30 2018! Through all sorts of things I am now, Now much later than you usually are used to, to come to the day-reports in B E R G E I J K where I live, and to place them on the Weblog!
A T T E N T I O N : La neuvième étape de ma marche d'évangélisation de la paix sur le thème «Ce qui nous connecte» était du 13 au 30 avril 2018! À travers toutes sortes de choses, je suis maintenant, beaucoup plus tard que d'habitude, pour venir compléter les comptes-rendus de la journée dans le lieu où j'habite et les placer sur le Weblog!
I W I S H Y O U for the next time Health Happiness and Cosiness, Meaning full Christmas and a Happy 2019! At the bottom of this report are foreign language texts in English, French, German, Spanish, Portuguese !!
I K W E N S J E voor de komende tijd Gezondheid Geluk en Gezelligheid toe, Betekenis volle Kerstdagen en een Blijmoedig 2019! Onderaan dit verslag staan voor anderstalige teksten in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees !!
J E V O U S S O U H A I T E pour la prochaine fois la santé, le bonheur et la convivialité, ce qui signifie Noël plein et un joyeux 2019! Au bas de ce rapport figurent des textes en langues étrangères en anglais, français, allemand, espagnol et portugais!
Ik dank eenieder voor je belangstelling en aandacht voor mijn verslag(en) en wens je nog vele gezonde fijne meewandeldagen toe ! !
Hierna volgen er nog 3 9e etappe dagen....
Hartelijk groeten,
Willie Jacobs
Hello-Bonjour-Hallo-Hola-Ola !!
H E L L O , thank you for your interest! If you wish, you can copy the text below to have your language translated globally via Google translate!
B O N J O U R, merci pour votre intérêt! Si vous le souhaitez, vous pouvez copier le texte ci-dessous pour traduire votre langue dans le monde entier via Google translate!
H A L L O, dank voor je belangstelling! Je kunt desgewenst onderstaande tekst copieren om naar je eigen taal globaal te laten vertalen via Google translate!
H O L A , gracias por tu interés! Si lo desea, puede copiar el texto a continuación para traducir su idioma globalmente a través de Google translate.
H A L L O , vielen Dank für Ihr Interesse! Wenn Sie möchten, können Sie den folgenden Text kopieren, damit Ihre Sprache global über Google Translate übersetzt wird!
O l Á , obrigado pelo seu interesse! Se desejar, você pode copiar o texto abaixo para ter seu idioma traduzido globalmente via Google translate!
I W I S C H Y O U for the next time Health Happiness and Cosiness, Meaning full Christmas and a Happy 2019! At the bottom of this report are foreign language texts in English, French, German, Spanish, Portuguese !!
I K W E N S J E voor de komende tijd Gezondheid Geluk en Gezelligheid toe, Betekenis volle Kerstdagen en een Blijmoedig 2019! Onderaan dit verslag staan voor anderstalige teksten in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees !!
J E V O U S S O U H A I T E pour la prochaine fois la santé, le bonheur et la convivialité, ce qui signifie Noël plein et un joyeux 2019! Au bas de ce rapport figurent des textes en langues étrangères en anglais, français, allemand, espagnol et portugais!
A T T E N T I E
O P D I T M O M E N T N I E T M A A R:
De complete 9e etappe van mijn vredes-evangelisatie wandeling met het thema 'Wat verbind ons'
W A S N U N I E T M A A R V A N 1 3 T O T E N M E T 3 0 A P R I L 2 0 1 8 ! Door allerlei ben ik er Nu, veel later aan toegekomen om in B E R G E I J K waar ik woon, de dag-verslagen te completeren en op de Weblog te gaan plaatsen!
V E R S L A G
Van Vrijdag 27-4 de 15e dag op de 9e etappe ....op naar Aire -sur-L'Adour de eind Stad van deze etappe!
J E A N - C H A R L E S B E S S O N
Overnachtings kamergenoot Jean-Charles Besson was heel blij met een traktaat! Met de andere kamergenoot kwam ik al wandelend op de camino in contact. Hij blijkt Frances te heten en uit Avignon te komen en een ontslagen postbeamte te zijn. Hij liep moelijk en daarbij vaak met zijn rugzak te worstelen. Gaandeweg werd duidelijk dat hij te slappe schoenen en een flodderige rugzak aan had terwijl hij zelfs een overgewicht moest meesjouwen. We hebben hem verteld dat goede stevige schoenen onontbeerlijk zijn op zo'n tocht...!!
J E R O M
Was hij die op de paradijselijke plek alleen aan kwam om te ontbijten, die heb ik onderweg weer ontmoet, hij blijkt leraar te zijn net als zijn vriendin en Constantin met achternaam te heten. Hij loopt de gehele camino aan-een-stuk in 3-4 mnd. Gedrieën zijn we opgelopen en hebben daarbij fijne gesprekken gehad en pauze gehouden door wat eetbaars uit de rugzakken, samen te delen. Het werd een notenmix en mijn shocolade haha!
O N T S L A G E N P O S T B O D E
Frances kon het tempo niet meer bijbenen en is afgehaakt om zijns weegs te gaan, Na de kerk Jean-Charles ging hij alleen verder. Met Jerome heb ik geluncht waarna wandel gesprek en ontmoeting over zijn levens vragen. Ik heb hem ook een traktat kunnen overhandigen.
A I R E - S U R - L Á D O U R
In Aire-sur-L'Adour aangekomen hebben we afscheidnemend in een fijne horeca heerlijke thee gedronken waarop ik hem trakteerde! Waarna we met veel respect nar elkaar toe hartelijk afscheid hebben genomen.
T R E I N - M A C H I N I S T E N S T A K I N G
Het is ook de hele dag al in mijn gedachte dat er een landelijke treinstaking is en hoe ik nog op tijd in Bergerac kan komen voor de terugvlucht naar Rotterdam...?? Dit speelt er steeds vaker door mijn hoofd!!
D A A D K R A C H T I G E H U L P
Na het afscheid met Jerom ben ik daarom als eerste naar de tourist info gegaan. Daar trof ik een vriendelijke ongeveer 25 jarige vrouw, die heel praktisch dacht en daadkrachtig hielp.
BL A B L A C A R
Ze adviseerde mij in deze treinstaking (nood) situatie met BlaBlaCar de 175 km afstand over de autowegen te gaan. Ik had er al eens over gelezen en dacht weer iets nieuws....Het is een organisatie ommet particulier in de auto mee te kunnen rijden. Om na een BlablaCar account aanmaak ook een rit te kunnen boeken heeft men een creditCard nodig en die had ik niet.
1 2 E U R O
De jonge vrouw was zo praktisch dienstbaar dat ze met haar eigen account en haar eigen Creditcard mijn rit van 12 euro voorschoot en voor mij boekte om toch door de trein machinisten staking, maandag optijd de vlucht Bergerac-Rotterdan te kunnen gaan beleven! Ik moest nog wel akkoord ontvangen van degene die wil rijden en mij bij het touristen buro op wil halen. We spraken af dat ik ondertussen naar mijn gite d' Etappe zou lopen en dat ze zodra er een akkoord is naar het logéadres zou bellen waarna ik terug naar touristburo zou lopen om de 12 euro over te dragen die ze voorschoot! Met de gedachte dat er vanavond ook een feest in Aire-sur-l’adour is kon ik gaan om mijn overnachtingsplek te gaan zoeken. Het werd een hele tour door het zoeken rondlopen en vragen om het te vinden.
L E U K K O P P E L
Onderweg leuk koppel heeft me geholpen waarvan een van hen stuk mee liep en ik ondertussen over Camino kon vertellen en traktaat overhandigen.
Z E E R V E R D R I E T I G O G E N D
Kort na aankomst kreeg ik van de zeer verdrietig ogende gastvrouw de kamer, douche en wc aangewezen. Al gauw pinpongde een interpretatie in mijn hoofd of ze pas weduwe is geworden of recentelijk is gescheiden....Het accoord bericht was al binnen, waarna ik kort na de ontvangst naar de touristinformatie buro ben terug gewandeld om de 12 € te voldoen en de details van plaats en uur te bespreken en gsm nummer te noteren.
H A R T E L I J K B E D A N K E N
Met de overhandiging van een traktaat kon ik haar hartelijk bedanken voor de geweldige steun en hulp! Hierna ben ik nog naar de feestaccomodaties gaan kijken, maar die bleken in diverse horeca te zijn. Leek me leuk als je hier wat bekend bent, ik was ook te moe om me er toe te gaan zetten om later nog na het douchen terug te gaan. Onder het douchen kreeg ik telefoon vanuit Nederland.
P E L G R I M S D I E N S T
Er was deze avond ook een Pelgrimsdienst in de Kathedraal waar ik naar opzoek ben geweest en niet optijd kon halen. Onderweg kwam ik pelgrims van hetzefde logement waar ik ging overnachten tegen die het wel de moeite waard vonden. Er was geen wifi of internet bij de dame. Aan het leuke koppel wat me de weg wees had ik gevraagd naar een goed prijswaardig eetadres, ze hadden een pizzeria aanbevolen en daar ben ik naar toe gegaan.
P I Z Z E R I A E N O N T M O E T I N G
Nadat ik die gevonden had en er al enige tijd verbleef, kwamen in ene dat koppel en dochter daar ook binnen om te eten. Het werd een leuke ontmoeting daar met omhelzingen.
O O K 6 5 J A R I G E J E A N J A C Q U E S
Kamergenoot Blanchet JEAN JACQUES ook heel energieke 65 jarige man gaat zijn camino/chemin in geheel andere route voortzetten om de kustroute door Spanje ipv de midden Frances route te gaan nemen. Hij heeft 10kg bagage!! Hele open ontmoeting sprak goed Engels +traktaat in engelsche taal gegeven. Het slaapkamer raam moest van hem geheel dicht tegen koude
A T T E N T I O N : The complete 9th stage of my peace walk with the theme 'What connect us' was from April 13 to April 30 2018! Through all sorts of things I am now, Now much later than you usually are used to, to come to the day-reports in B E R G E I J K where I live, and to place them on the Weblog!
A T T E N T I O N : La neuvième étape de ma marche d'évangélisation de la paix sur le thème «Ce qui nous connecte» était du 13 au 30 avril 2018! À travers toutes sortes de choses, je suis maintenant, beaucoup plus tard que d'habitude, pour venir compléter les comptes-rendus de la journée dans le lieu où j'habite et les placer sur le Weblog!
I W I S H Y O U for the next time Health Happiness and Cosiness, Meaning full Christmas and a Happy 2019! At the bottom of this report are foreign language texts in English, French, German, Spanish, Portuguese !!
I K W E N S J E voor de komende tijd Gezondheid Geluk en Gezelligheid toe, Betekenis volle Kerstdagen en een Blijmoedig 2019! Onderaan dit verslag staan voor anderstalige teksten in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees !!
J E V O U S S O U H A I T E pour la prochaine fois la santé, le bonheur et la convivialité, ce qui signifie Noël plein et un joyeux 2019! Au bas de ce rapport figurent des textes en langues étrangères en anglais, français, allemand, espagnol et portugais!
Ik dank eenieder voor je belangstelling en aandacht voor mijn verslag(en) en wens je nog vele gezonde fijne meewandeldagen toe ! !
Hierna volgen er nog 3 9e etappe dagen....
Hartelijk groeten,
Willie Jacobs
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
